Deprecated: __autoload() is deprecated, use spl_autoload_register() instead in /www/wwwroot/www.angcn.net/source/class/class_core.php on line 27
[07.06.13] 张韶涵献声史莱克3演绎慈母情怀 - 张韶涵中文网--论坛 - Powered by Discuz!

张韶涵中文网--论坛

标题: [07.06.13] 张韶涵献声史莱克3演绎慈母情怀 [打印本页]

作者: 欲望 时间: 2007-6-13 13:52
标题: [07.06.13] 张韶涵献声史莱克3演绎慈母情怀
　　本月中旬将上映的动画大片《怪物史莱克3》，再度找回上集为费欧娜公主献声的张韶涵，搭配3集都为驴子配音的唐从圣、新加入的TANK，以及声音演出“灰姑娘的丑姊姊”的李涛，组成不输英语原版的强大阵容。张韶涵笑称，要大声喊着“我怀孕了”最是充满挑战性，让她一再重来。

　　在《怪物史莱克3》中，费欧娜确定自己怀孕，想告诉史瑞克好消息，无奈他正准备坐船出海寻找王位继承人阿瑟王子，因此必须扯开嗓子高声大喊，想办法让他听到。张韶涵表示，要揣摩怀孕母亲欣喜心情，已经很需要想象力，再加上宣布喜讯的情况如此特殊，难度更加提高，自己在录音室大声喊了好几遍，配音导演才OK。

　　而TANK声音演出阿瑟王子，将被拿来和英语原版的贾斯汀(Justin Timberlake)相提并论，坦言之前很努力看卡通做功课，也接受正音、声音表情的课程。片中一段阿瑟骗默林老师施法的情节，阿瑟要一路“假哭”2分钟，TANK认为是最难的部分，在录音室中是分段录完，但在电影里听来一气呵成全无间断，情绪转换颇为完美

作者: xing 时间: 2007-6-13 14:33
呵呵

这是涵第一次接触有怀孕的台词把可爱

作者: ゞ擵兲輪︷ 时间: 2007-6-13 15:50
哇~！
那个声音一定很可爱
~

作者: 阿敏 时间: 2007-6-13 17:05
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: try 时间: 2007-6-13 17:05
:幸福
再看过了~

作者: jkhu16 时间: 2007-6-13 18:46
听了后的感觉还不知道怎样::疑惑

作者: 涵心自问000 时间: 2007-6-15 02:46
这部片一定红
涵,加油

作者: 紫霜 时间: 2007-6-15 09:26
涵涵加油。。。。。

作者: 維⒈のsē綵 时间: 2007-6-15 11:24
:点子是啊，那声音肯定很可爱

作者: Lovehanan 时间: 2007-6-15 21:18
很喜欢这本电影，涵涵配音一定很出彩

作者: zzx773399 时间: 2007-6-15 21:20
好好玩呀~~~~

作者: 涵之星 时间: 2007-6-15 23:10
韶涵是最出色的！！！

作者: inso 时间: 2007-6-17 13:44
期待

作者: tian0413 时间: 2007-6-17 14:36
上一部音就配的挺好的啊

作者: 涵愛 时间: 2007-6-17 15:00
期待啊好想看啊

作者: ray1982 时间: 2007-7-8 14:48
期待ＡＮＧＥＬＡ在更多方面的发展

作者: vivi薇薇 时间: 2007-7-9 12:13
好期待看到涵涵配音的这版，网上会有吗？相信涵涵的演绎一定很棒

作者: 双面小女生 时间: 2007-7-9 12:22
呵呵想象涵涵在配音室里喊着''我怀孕了'' 太搞笑了

作者: 阳光下的素描 时间: 2007-7-9 18:16
涵还真是多才多艺啊,呵呵~

作者: 阳光下的素描 时间: 2007-7-14 11:34
涵,加油!!!!

作者: ha涵族 时间: 2007-7-14 15:10
嗯，涵涵要繼續加油噢！

作者: 黑爱 时间: 2007-7-14 15:56
什么时候出啊？？:疑惑

作者: alvin 时间: 2007-7-14 16:13
肯定很好玩

作者: yaoming 时间: 2007-7-16 12:19
涵好可爱哦,真希望快点看到.

作者: 不动明王 时间: 2007-7-16 12:20
肯定红啦

作者: 欧若潘朵拉 时间: 2007-7-18 10:25
那中文配音的也得看了。

作者: 深海の孤独 时间: 2007-7-21 10:53
一定很棒！加油涵涵~~~~~~~~~~~~~~~

作者: 涵涵我爱 时间: 2007-7-21 19:06
涵涵配音的电影一定大买

作者: yaoming 时间: 2007-7-24 17:49
那个声音一定很可爱
:开心

欢迎光临张韶涵中文网--论坛 (http://www.angcn.net/)